Сериалы Оригинал смотреть в отличном качестве

Если вы любите речь оригинальных актёров или учите иностранный язык, то здесь сможете найти для просмотра онлайн сериалы с оригинальной звуковой дорожкой.

Несомненно, смотреть сериалы онлайн в оригинальной озвучке приятно, слушая голоса знакомых актёров озвучивания и наслаждаясь родной речью. Можно оценить профессионализм работы переводчиков, работников со звуком и тех, кто дарит персонажам свои голоса. Но оригинальная аудио дорожка даёт ещё больше преимуществ.

Посмотрев в хорошем качестве у нас в разделе хотя бы один сериал, вы поймёте, что настоящие голоса актёров играют очень важную роль. Тембром, особым произношением, акцентом и прочими средствами голоса они создают уникальных персонажей. Голос — полноценный актёрский инструмент.

Смотрите онлайн сериалы с оригинальной звуковой дорожкой, чтобы насладиться уникальными голосами актёров и улучшить знание иностранного языка.

Больше

Your Friends and Neighbors
WEB-DLRip
Жанр: драма
Год: 2025
Перевод: HDrezka Studio, HDrezka Studio. 18+, LostFilm, Укр. Субтитры, TVShows, Оригинальный, Субтитры, Red Head Sound, Coldfilm

После внезапного развода и потери работы крупный финансист Эндрю Купер начинает грабить богатых соседей, чтобы удержаться на плаву. Кражи у людей из того же

0

Ганнибал
WEB-DL
Год: 2022
Перевод: LE-Production, RuDub
Режиссер: Синдзо Катаяма

Полицейского Даиго Агаву переводят работать в глухую лесную деревню, куда он переезжает вместе с женой и маленькой дочкой. Жители радушно встречают новеньких

0
WEB-DL
Год: 2017
Перевод: HDrezka Studio, Оригинальный, TVShows, LE-Production, LostFilm, KerobTV, Newstudio, Greb&Creative, Украинский, SDI Media

Действие разворачивается в будущем, в республике Гилеад, где у власти стоят военные. В стране жестокие порядки и нравы, уважением в обществе пользуются

0
WEBRip
Год: 2022
Перевод: Оригинальная, Субтитры, Novamedia
Режиссер: Нэйтан Филдер

Нэйтан Филдер создает правдоподобные симуляции важных моментов, где тренирует клиентов вести себя правильно. Правда, не факт, что после такой подготовки в

0
WEB-DL
Год: 2023
Перевод: HDrezka Studio, HDrezka Studio. 18+, Dubbing-Pro, LostFilm, Субтитры, Оригинальный, Sunnysiders, Украинский, TVShows, LE-Production, LineFilm, Jaskier, NewComers, GoLTFilm, Одноголосый закадровый, Сербин, Дубляж Red Head Sound, HOMESTUDIO

В конце сентября 2003 года по всей планете произошло массовое заражение людей кордицепсом. Прежде паразитировавший только на насекомых гриб приспособился

0

Власть в ночном городе. Книга третья: Воспитание Кенана
WEB-DL
Год: 2021
Перевод: Coldfilm, TVShows, Оригинальная, Amedia, Субтитры

Предыстория Кэнена, подростка из Квинса 90-х, чья мать имеет силу в криминальном мире, но хочет оградить своего сына от преступного бизнеса. Сам же Кэнен

0
WEBRip
Жанр: драма
Год: 2024
Перевод: AlisaDirilis, Дублированный
Режиссер: Умут Арал, Özlem Günhan

Девран вырос в многодетной семье в бедном районе Стамбула. У него было тяжёлое детство по вине циничного отца Искендера, бросившего жену и детей ради личных

0
WEB-DL
Жанр: драма
Год: 2015
Перевод: Coldfilm, TVShows

Сериал рассказывает о команде врачей, работающих в чикагской больнице. Каждый день им приходится работать в полном хаосе и разбираться с уникальными

0

Пожарные Чикаго
WEBRip
Жанр: драма
Год: 2012
Перевод: Coldfilm, TVShows, Оригинальная, SDI Media

Сериал рассказывает о самой тяжелой и опасной работе - пожарных и спасателей чикагского отделения Firehouse 51. Несмотря на повседневные геройства мужчин и

0
Год: 2020
Перевод: Coldfilm, RuDub, BaibaKo, TVShows

О буднях специального отдела ФБР, которые занимаются розыском самых опасных преступников.

0